扫码手机访问
81
微信扫码分享
我是丹尼斯·史密斯。
This is Dennis Smith. *打电话时常用This is……代替My name is……。
This is Dennis Smith speaking.
喂，是约翰吗？
Hello， John? *常用于熟人之间。
喂， 请问是丹尼斯·史密斯先生吗？
Is this Mr. Dennis Smith?
请问是财务科吗？
Is this the finance department?
请问是吉姆·贝克医生的办公室吗？
Is this Dr. Jim Baker's office?
我能借用一下您的电话吗？
Do you mind if I use your phone? *这句话直译是“如果我用一下您的电话，您介意吗？”。如果同意，回答是No（不介意）。
Do you mind if I use your phone? （我能借用一下您的电话吗？）
No， please go ahead. （可以，请用吧。）
我想找佐藤先生。
May I speak to Mr. Sato?
May I speak with Mr. Sato?
I'd like to speak to Mr. Sato， please.
Is Mr. Sato there， please?
Mr. Sato， please. *这是最简单的说法。并不失礼，工作和日常生活中都可以用。
Let me talk to Mr. Sato， please. *这样说有点太直，除了对熟人以外一般不用。
马克在吗？
Is Mark there? *孩子们之间、朋友之间和比较熟悉的人之间比较随便的说法，工作中最好不用。
真对不起，这么晚了还给您打电话。
I'm sorry for calling you this late. *若在早晨的话把late换成early.
我希望我没打扰您。
I hope I'm not disturbing you. *disturb“打扰（休息和工作）”。
I hope I'm not keeping you.
但愿没吵醒您。
I hope I didn't wake you up.
I hope I didn't wake you up. （但愿没吵醒您。）
No， you didn't. （没有，你没吵醒我。）
我有急事要找巴尔先生。
It is urgent I talk to Mr. Barr now.
I need to get in contact with Mr. Barr right away. *get in contact with……“和……取得联系”。
I need to talk to Mr. Barr immediately.
有关明天开会的事给您打电话。
I'm calling about tomorrow's meeting.
我给您回电话。
I'm returning your call.
I'm calling you back.
A: And the number? 电话号码呢?
B:
A: OK. You’ll be hearing from Mr. Bush later in the morning then, Mr. Smith.
好的，Smith先生，早上晚些时候，你会收到Bush先生的电话。
B: Thank you for your help. Good-bye. 谢谢你的帮助，再见。
A: You are welcome. Good-bye. 别客气，再见。
A: Madison Industries. This is Cathy Winer speaking. Can I help you? Madison工业，我是Cathy Winer, 我能帮您吗?
B: Good afternoon. Could you connect this call with Mr. Black, please? 下午好，麻烦你接到Black先生，好吗?
A: May I know who’s calling? 请问您是哪位?
B: This is Mary Fox of . Computer Co…I’m calling on behalf of Mr. Tom Backer, the general manager of our company. 这里是电脑公司的Mary Fox. 我是替我们公司总经理Tom Backer先生打电话。
A: I am sorry, Ms. Fox. Mr. Black is now in a meeting. May I have your number and ask him to call back later?
对不起，Fox小姐。Black先生正在开会，请告诉我你的电话号码，我会让他给你打电话的，好吗?
B: I’m afraid Mr. Baker would like to speak to Mr. Black right now. He has got an urgent matter to discuss with Mr. Black without delay.
我想Baker先生想现在和Black先生说话，他有紧急事情与Black先生商量，不能拖延。
A: OK. Then, would you please hold the line? (one minute later) 好的，请你别挂机。(一分钟后)
Ms. Fox, the line is through. Mr. Black is ready to answer the call. Go ahead. Fox小姐，电话接通了，Black先生可以和你通话了，请吧。
B: Thank you for your kind assistance, Ms. Winer 非常感谢你的善意帮助，Winer小姐。
A: You are welcome. 别客气。
A: Good morning. NTT Co… 早上好，NTT公司。
B: Hello. May I speak to Mr. Ira Black, head of the Export Section, please? 你好，可以和出口部负责人Ira Black先生通话吗?
A: I’m sorry. Mr. Black has just gone out. May I ask who’s calling? 对不起，Black先生刚出去。可以问一下您是哪位吗?
B: This is John Carter from Ace Consultant. Would you please tell me when I could get a hold of him?
我是Ace咨询公司的John Carter. 请你告诉我什么时候能找到他。
A: I really have no idea when Mr. Black could be available in the office. Could you call back later or would you mind leaving a message? 我真的一点都不知道Black先生什么时候会在办公室。您可以过一会儿再打来或者给他留言吗?
B: I think it’s better for me to leave a message. But it’s important and urgent. Please make sure he gets this message.
我觉得还是留下一个口信比较好。不过这件事很要紧，请一定将留言传达给他。
A: I see. I’m sure to pass your messages to Mr. Black. 明白了，我一定把您的留言传达给Black先生。
B: Good. Would you mind telling him that due to some sudden changes, do not fill out any orders for NNC Corporation until further notice? It’s very important. I’ll explain later. 那就好，你可以告诉他，由于意外变化，在进一步通知之前，请勿给NNC公司发货。事关重大，稍后我会做出解释。
A: Okay, let me repeat your message to see if I’ve got it all. 行。我重复一遍留言，看看是否记全了。
阿希学姐单词记忆捷径，10秒记单词，1天牢记1000个单词，7天快速记忆5000单词→公众号【阿希英语】
me back please 请给我回电话
A:Could you have her call me back, please?
B:No problem. I will let her know.
A：你能让她给我回个电话吗?
B：没问题，我会告诉她的。
2. Collect call 对方付费电话
A: I need to make a collect call.
B: Just one second, I will connect you.
A：我得打个对方付费电话。
B：没问题，我给您接。
you call back later? 您能过会给我打电话吗?
A: I'm in the middle of something. Could you call back later?
B: Sure. I will call you this afternoon.
A：我现在很忙，你能过会给我打电话吗?
B：好的，我下午打给你。
the phone 接电话
A: I'm busy, can someone get the phone?
B: Okay. I got it.
A：我有事儿，谁接一下电话好吗?
B：好的，我接了。
me a call 给我打个电话
A: If you need anything, give me a call.
B: Thanks a lot.
A：如果你需要什么，给我打个电话。
B：太谢谢了。
A: This is Frank Fin from France.
我是弗兰克·芬，我在法国。
B: This is Dick Brown from the USA.
我是迪克·布朗，我在美国。
A: Mr. Fin, how do you think about our offer?
芬先生，您对我们的报盘有何看法?
B: Mr. Brown, the price you offered is a little higher.
布朗先生，你们的报价有点高。
第二句：We have to have a conference talking about it.
我们要开会研究一下。
A: Mr. Fin, just think about our quality.
芬先生，考虑一下我们的质量吧。
B: Yes, but can you grant us a discount?
是的，但是贵公司可否给我们打个折扣?
A: We have to have a conference talking about it.
B: OK. Thank you for your consideration.
好的。谢谢您考虑我们的建议。
在进行电话会议时不可不懂装懂，胡言乱语，不要中途离席。
AHello. This is the Customer service. How can I help you?
您好。这里是客户服务。能为您做什么？
BYes. I’ve been getting harassing calls recently. Can I have my phone number changed?
是这样的，我最近总是接到骚扰电话。我可以换个号码吗？
ASure. What’s your favorite number?
当然。您希望换成什么号码？
BHow about 560 436 4040.
5604364040可以吗？
AI’m sorry. This number has already been registered.
很抱歉，这个号码已经有人用了。
BHow about 560-436-8976?
那5604368976呢？
AThis number is ok. It’s still available. When would you like your phone number changed?
这个可以。您希望什么时候更换号码呢？
BAs soon as possible. Can I have it right now?
越快越好。现在可以吗？
ASure.
当然。
BThanks.
谢谢。
AHello, towing service. What’s your problem?
您好。拖车服务。您遇到什么问题了？
BYes. I need a tow truck. My car is broken down.
我需要一辆拖车。我的车坏了。
AWhere are you now?
您现在的位置？
BI’m on the Highway 401, close to the Lipton Link.
我在401号公路上，靠近Lipton Link的位置。
AAll right. I got it. What color is your car?
好的。我知道了。您的车是什么颜色的？
BBlack.
黑色的。
AAnd plate number.
车牌号是什么？
BAKPM 400.
AKPM400。
AOkay. Just stay in your car. We’ll be there in five minutes.
好的。请在车里等待。我们5分钟就到。
BThanks a lot.
非常感谢。
简在家吗？Is Jane at home?
我想和托马斯先生通话。I’d like to speak to Mr. Thomas。
接线员，我的电话断了。Operator, I was cut off。
我需要打一个急救电话。I need to make an emergency call。
我会再打的。I’ll call back。
他什么时候回来？When will he come back?
请给我接分机605好吗？Can you put me through to extension 605?
如果他不在，请叫他的秘书来接电话。
If he’s not in, please ask his secretary to talk to me。
Making a Telephone Call
Clerk：Good morning. Wilson Association。
Brown：This is Mr. Brown speaking. I’d like to speak to Mr. Thomas。
Clerk：I’m sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago。
Brown：I’ve been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon?
Clerk：I’m afraid not. He is away for the rest of the day。
Brown：Is there other way I can reach him?
Clerk：I’m afraid not. He has gone out of this town on business. May I take a message?
Brown：I have a business appointment with him at 10 o’clock tomorrow morning, but I’m afraid I can’t make it。
Clerk：Would you like to make another appointment?
Brown：Unfortunately, I’m leaving here unexpectedly, and I may be away for several days。
Clerk：I see. I’ll tell Mr. Thomas that you’ve called。
Brown：Thank you。
上一篇：产品说明书英文范文(汇总4篇)
下一篇：质量季活动体会心得范文(实用5篇)
微信扫码领取福利
